Tôi tham khảo ở đây thì dường như cách gọi "siêu bão cuồng phong" cũng được sử dụng bên cạnh "siêu bão". Ngoài ra Super Typhoon theo phiên âm Hán Việt (超強颱風) là "Siêu cường đài phong", chuyển dịch cho đơn giản thành "siêu bão cuồng phong" xem ra vẫn hợp lý. Tôi nghĩ nên thảo luận thêm về tên gọi của bão rồi hẵng đổi lại cũng chưa muộn. --minhhuy (talk) 04:53, ngày 15 tháng 7 năm 2014 (UTC)

Wikipedia không tự đặt ra một cách gọi cho phù hợp với cái mà chúng ta nghĩ là đúng, là nên như thế vì nó gọn hay đã diễn tả được tính chất, v.v... đặc biệt là với các khái niệm, thuật ngữ khoa học. Tôi nghĩ vì "siêu bão cuồng phong" có thể là một thuật ngữ chính thức (cũng được sử dụng bởi Đài quan sát Hồng Kông), và về nhiều mức độ nó vẫn chính xác trong trường hợp chúng ta không có tài liệu chỉ rõ "super typhoon" phải dịch là "siêu bão" chứ không phải "siêu bão cuồng phong", vì có thể "siêu bão" sẽ dẫn đến những cách nghĩ khác (Cục Khí tượng Macao cũng gọi một cơn cuồng phong là siêu bão (bão cuồng phong dữ dội) dù nó chưa đạt đến cấp độ của siêu bão cuồng phong) nên có thể gây nhầm lẫn. Không sao, chúng ta vẫn có thể thảo luận thêm, kêu gọi thêm nhiều thành viên quan tâm đến mảng khí tượng học để rút ra tên gọi chính thức cho cấp bão này, dĩ nhiên là được chứng thực bởi các nguồn hàn lâm. --minhhuy (talk) 19:05, ngày 17 tháng 7 năm 2014 (UTC)Như tôi đã nói, vấn đề này cần được thảo luận rộng rãi hơn, không phải theo cảm tính để thấy cái nào có lý hơn thì ta xài, mà phải có nguồn dẫn đầy đủ. Tôi cũng là một BQV, tôi không nghĩ là có BQV khác nghĩ từ "siêu bão cuồng phong" là Google dịch khi bài viết của tôi hoàn toàn không phải Google dịch, và nó là một từ có thật, đã được ghi chép hàn lâm (như tôi đã dẫn liên kết bên trên), chứ không phải tự chơi trò ghép chữ. Và trong trường hợp sử dụng từ Hán Việt, tôi cũng đã dẫn từ vựng tiếng Hán "Siêu cường đài phong" bên trên. --minhhuy (talk) 19:53, ngày 17 tháng 7 năm 2014 (UTC)